27.07.2009
Nachdem John Jairo Mosquera seinen Vertrag bei Werder Bremen vorzeitig um zwei Jahre bis zum 30.06.2012 verlängert hat, wechselt der 21-jährige kolumbianische Mittelstürmer für zwei Jahre auf Leihbasis zu Union Berlin. Sollten die Berliner nach einer Saison aus der 2. Bundesliga absteigen, endet der Leihvertrag nach nur einem Jahr.